唐山：乐亭皮影年内第三次走出国门

    10月15日至21日，乐亭皮影剧展演团一行9人赴西班牙参加了由文化部、西班牙马德里中国文化中心和河北省文化厅主办的“中国传统文化演艺周”展演活动，这是中国皮影艺术首次走入西班牙，也是乐亭皮影继赴瑞士和韩国演出后，今年第三次走出国门，登上国际舞台。

    此次展演活动中，精心挑选的《火焰山》《鹤与龟》《魔女巧梳妆》等传统剧目，通俗易懂、动作活泼、技巧高超、寓意深刻。演员精湛的技艺让西班牙观众大开眼界，现场掌声如潮，笑声迭起。为增加演出的吸引力，剧情还融入了西班牙本土文化素材，如孙悟空斗牛等内容，引起了观众热烈共鸣，激发了他们了解乐亭皮影和中国传统文化的兴趣。一位82岁的西班牙女士观看演出后，对皮影这种原汁原味的中国传统文化产生了浓厚兴趣，在皮影艺术家的指导下，亲手操纵皮影，连呼“太神奇啦！太神奇啦！”。演出结束后，观众意犹未尽，纷纷上台亲手体验操控皮影，与演员互动交流。演出期间，马德里中国文化中心的外墙屏幕上同步直播，众多行人驻足观看，人头攒动，气氛热烈，成为马德里街头的一道亮丽风景。

    据悉，西班牙“中国传统文化演艺周”在马德里中国文化中心举办，该中心是我国政府于2012年在西班牙设立的一所非盈利性文化机构，主要致力于推广中华文化，促进中西方文化交流。中心自2012年10月启动以来，每月举办二至三场中国传统文化交流活动，在西班牙文化领域颇有影响。(曾丽、檀咏)